很不爽

October 2, 2008

玩了一晚上的中国版wordpress就是www.yo2.cn 提供的这个。最终的感觉是很不爽~~

 这个版本的WP为了适应中国人的使用习惯进行了很多的修改。包括可以自己上传模板,模板可以任你修改(根本无需考虑版权问题),无限空间大小等等。但是给人的感觉纯正是一个四不像。众多的模板没有很精专的,不是前台后台的衔接不好,就是扩展几乎没法用。并且大部分模板都是直接从国外模板移植过来的。这种模板在设计的时候考虑的是英文,英文显示出来是十分的美观,但是换成了中国的方块字以后就几乎没法看了。

并且后台翻译的乱七八糟,好多东西翻译不了就不翻译了~然后就找着能翻译的翻~~一会一个英文,一会一个中文的难受死了。看英文我还能明白什么意思,但是翻译完后我就彻底不知道了。还好后台能改成英文的。

总之来说,yo2.cn提供的这个wordpress功能还是很强大的,可以说是“山寨版”的WP。功能再强大也没有原版的好玩,但是原版在国内没法访问。放一张我的原版WP的截图吧,简单但是美观

Click to see full Pic
e68d95e88eb7.JPG

Leave a Reply